What is the translation of "erumpo"?

The term "erumpo" is derived from Latin, and it is typically translated as "to rush out" or "to break out." The root "rumpere" means "to break," and when combined with the prefix "e-" (indicating movement out of or away), it conveys a sense of coming forth with force or urgency. This aligns perfectly with the concept of rushing out, whether it's a person emerging from a place quickly or an object being propelled outward. Therefore, the translation captures the essence of rapid movement or emergence, making it the most accurate choice in this context.

On the other hand, the other options do not reflect the meaning of "erumpo." Blocking, meeting, or guarding does not relate to the core idea of breaking or rushing out inherent in "erumpo."